Génesis 24:16 Comentario: Rashi, Rashbam, Sforno & Radak

וְהַֽנַּעֲרָ֗ טֹבַ֤ת מַרְאֶה֙ מְאֹ֔ד בְּתוּלָ֕ה וְאִ֖ישׁ לֹ֣א יְדָעָ֑הּ וַתֵּ֣רֶד הָעַ֔יְנָה וַתְּמַלֵּ֥א כַדָּ֖הּ וַתָּֽעַל׃

Y la moza era de muy hermoso aspecto, virgen, á la que varón no había conocido; la cual descendió á la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía.

Rashi on Genesis

בתולה A VIRGIN — from the place of her hymen.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashbam on Genesis

ואיש לא ידעה, she had not even engaged in fondling with a man. She was extremely chaste.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

טובת מראה, she had beautiful skin colouring.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy