Comentario sobre Habacuc 3:4: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

וְנֹ֙גַהּ֙ כָּא֣וֹר תִּֽהְיֶ֔ה קַרְנַ֥יִם מִיָּד֖וֹ ל֑וֹ וְשָׁ֖ם חֶבְי֥וֹן עֻזֹּֽה׃

Y el resplandor fué como la luz; Rayos brillantes salían de su mano; Y allí estaba escondida su fortaleza.

Rashi on Habakkuk

And there was a brightness on that day.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

like the light Like the special light of the seven days of Creation. So did Jonathan render it.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Habakkuk

rays The expression of a light, which, when piercing and shining through a hole, appears like protruding horns. Similarly, (Ex. 34:29) “For the skin of his face shone.”
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy