Isaías 30:33 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

כִּֽי־עָר֤וּךְ מֵֽאֶתְמוּל֙ תָּפְתֶּ֔ה גַּם־הוא [הִ֛יא] לַמֶּ֥לֶךְ הוּכָ֖ן הֶעְמִ֣יק הִרְחִ֑ב מְדֻרָתָ֗הּ אֵ֤שׁ וְעֵצִים֙ הַרְבֵּ֔ה נִשְׁמַ֤ת יְהוָה֙ כְּנַ֣חַל גָּפְרִ֔ית בֹּעֲרָ֖ה בָּֽהּ׃ (ס)

Porque Topheth ya de tiempo está diputada y aparejada para el rey, profunda y ancha; cuyo foco es de fuego, y mucha leña; el soplo de SEÑOR, como torrente de azufre, la enciende.

Rashi on Isaiah

For...is set up from yesterday The second day of the Creation of the world a day that has a yesterday but not a day before yesterday.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

מאהמוֹל═מאתמוּל Of old.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

Tophteh Gehinnom, for whoever is enticed (מִתְפַּתֶּה) by his temptation falls into there.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy