Comentario sobre Isaías 51:22: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנַ֣יִךְ יְהוָ֗ה וֵאלֹהַ֙יִךְ֙ יָרִ֣יב עַמּ֔וֹ הִנֵּ֥ה לָקַ֛חְתִּי מִיָּדֵ֖ךְ אֶת־כּ֣וֹס הַתַּרְעֵלָ֑ה אֶת־קֻבַּ֙עַת֙ כּ֣וֹס חֲמָתִ֔י לֹא־תוֹסִ֥יפִי לִשְׁתּוֹתָ֖הּ עֽוֹד׃

Así dijo tu Señor SEÑOR, y tu Dios, el cual pleitea por su pueblo:  He aquí he quitado de tu mano el cáliz de aturdimiento, la hez del cáliz de mi furor; nunca más lo beberás:

Rashi on Isaiah

Who shall judge His people Who shall judge the case of His people.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

יריב עמו He will plead the cause of His people.24A. V., That pleadeth the cause of His people. Comp. אלמנה ריב the cause of the widow (1:23)
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy