Comentario sobre Exodo 26:9
וְחִבַּרְתָּ֞ אֶת־חֲמֵ֤שׁ הַיְרִיעֹת֙ לְבָ֔ד וְאֶת־שֵׁ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑ד וְכָפַלְתָּ֙ אֶת־הַיְרִיעָ֣ה הַשִּׁשִּׁ֔ית אֶל־מ֖וּל פְּנֵ֥י הָאֹֽהֶל׃
Y juntarás las cinco cortinas aparte y las otras seis cortinas separadamente; y doblarás la sexta cortina delante de la faz del tabernáculo.
Rashi on Exodus
וכפלת את היריעה הששית AND THOU SHALT DOUBLE THE SIXTH CURTAIN which was additional in these upper curtains over and above the lower curtains,
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Sforno on Exodus
וחברת את חמש היריעות לבד, even within the Tabernacle there was a difference between levels of sanctity. It is reminiscent of what David said in Psalms 19,5 where the subjects are the different planetary forces and their orbits, each of them closer or further from the center, the sun. All of them represent forces created by G’d to help run an orderly universe, and all of them, in David’s own words, proclaim G’d’s handiwork; yet at the end, David reminds us that G’d appointed the sun as a “tent” to “cover” them all, i.e. their diversity.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashbam on Exodus
וכפלת את היריעה השישית, so that half of it would be hanging down from the top facing the tent, whereas the other half would be trailing down behind the Tabernacle (on the ground) to a length of 2 cubits. (the overall length of the Tabernacle was 30 cubits, its height 10 cubits. The curtains under discussion were 4 cubits wide and 30 cubits long. This gives us a total area of 44 square cubits. Draping the curtains across the structure meant that the thirty cubits reached exactly down to the silver socket of the upright beams. Seeing that the entrance to the Tabernacle would not be covered, the length of the joined curtains really needed to total only 40 cubits. By allowing 2 cubits to hang down at the entrance, only 2 cubits were left to trail on the ground behind the structure (I condensed what the author explains. Ed.)
Ask RabbiBookmarkShareCopy