Isaías 14:9 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

שְׁא֗וֹל מִתַּ֛חַת רָגְזָ֥ה לְךָ֖ לִקְרַ֣את בּוֹאֶ֑ךָ עוֹרֵ֨ר לְךָ֤ רְפָאִים֙ כָּל־עַתּ֣וּדֵי אָ֔רֶץ הֵקִים֙ מִכִּסְאוֹתָ֔ם כֹּ֖ל מַלְכֵ֥י גוֹיִֽם׃

El infierno abajo se espantó de ti; te despertó muertos que en tu venida saliesen á recibirte, hizo levantar de sus sillas á todos los príncipes de la tierra, á todos los reyes de las naciones.

Rashi on Isaiah

toward your arrival When you descend to Gehinnom, and what is the quaking? To arouse toward you...
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

שאול The grave.5A. V. Hell. Comp. I. E. on 38:10. It is common; therefore רׇגְזׇה (femin.) and עורר (mas.).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

giants Heb. רְפָאִים, the giants lying there.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy