Isaías 43:12 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־אֵֽל׃

Yo anuncié, y salvé, é hice oir, y no hubo entre vosotros extraño.  Vosotros pues sois mis testigos, dice SEÑOR, que yo soy Dios.

Rashi on Isaiah

I told of the exiles to Abraham.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

I have declared in Egypt, to save you.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and I saved to fulfill the word at the time [designated for its] end.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy