Deuteronómio 23:19 Halajá: Sefer HaChinukh, Mishneh Torah, Negative Mitzvot & Shulchan Arukh, Orach Chayim

לֹא־תָבִיא֩ אֶתְנַ֨ן זוֹנָ֜ה וּמְחִ֣יר כֶּ֗לֶב בֵּ֛ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְכָל־נֶ֑דֶר כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃

<span class="x" onmousemove="Show('perush','Este es el <b>100mo Precepto Negativo</b> enumerado por el Rambam en el Prefacio a Mishné Torá, su “Compendio de la Ley Hebrea” para todo el Pueblo de Israel.',event);" onmouseout="Close();">No traerás precio de ramera, ni precio de perro</span> a la casa del Señor tu Dios por ningún voto; porque abominación es al Señor tu Dios así lo uno como lo otro.

Sefer HaChinukh

However, regarding the matter of lashes, there is a difference between [the examples]. As all those [simply] specified in one negative commandment only receive one [set of] lashes — for example, “the wage of a harlot and the price of a dog” (Deuteronomy 23:19); and “leaven and [...] honey” (Leviticus 2:11); “the case of a stranger [or] an orphan” (Deuteronomy 24:17), and all that is similar to them. But the negative commandments that [also] have a general category and are specified at the beginning or end [of the category] — for example, this negative commandment that specified “uncooked and boiled” and is [then] generalized, “Do not eat [...] but only roasted with fire”; and so [too], with a nazerite (Numbers 6:4), “from anything that is obtained from the grapevine [...] may he not eat,” and afterwards it specifies, “seeds [...] or skin,” (“and grapes wet and dry,” Numbers 6:3) — with these and those similar to them, we give lashes for each and every one. [This is] because the inclusion of the specification that was not needed indicates lashes for each one [of them], as we have said. And the teacher was prolific in his proofs about this in the ninth shoresh in his Book of the Commandments — that the calculation of commandments is not the same as the calculation of [which commandments require] lashes [independently]. And that which I have said that Ramban, may his memory be blessed, will count each of the ones specified by their names individually — each one by itself — only when they are separate in their content, as we have written; [it] is, for example, [in the case of] “leaven and honey,” [and] “the wage and the price.” But in a case where it is the same content — even if they are specified by different names — they are only counted as one commandment. For example, “All male firstborns that are born in your herd and in your flock” (Deuteronomy 15:19) is only one commandment to sanctify all of the firstborns; and the specification is [also] only one commandment. And so [too], “All tithes of the herd or flock” (Leviticus 27:32) is only one commandment to separate to give the tithes of these animals. And so [too], “Judges and officers” (Deuteronomy 16:18) is only that we should establish justice through these people and it is one commandment. And so [too], “An honest balance, honest weights, an honest ephah, and an honest hin” (Leviticus 19:36) is all one commandment, that we should not lie about measures.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Mishneh Torah, Negative Mitzvot

Not to offer up leaven or honey, as it is said, “For ye shall burn no leaven, nor any honey” (Lev. 2:11).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Mishneh Torah, Negative Mitzvot

Not to bring sacrifices out of the hire of a harlot, or price of a dog*This is a euphemism for sodomy. See Deut. 23:18; (Authorized English Version, 23:17)., as it is said, “Thou shall not bring the hire of a whore or the price of a dog (into the house of the Lord, thy God)” (Deut. 23:19).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Shulchan Arukh, Orach Chayim

Disponible solo para miembros Premium

Mishneh Torah, Negative Mitzvot

Disponible solo para miembros Premium