Malaquías 3:16 Halajá: Mishneh Torah, Defilement by Leprosy & Sefer Chasidim

אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּר֤וֹן לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֽוֹ׃

Entonces los que temen á SEÑOR hablaron cada uno á su compañero; y SEÑOR escuchó y oyó, y fué escrito libro de memoria delante de él para los que temen á SEÑOR, y para los que piensan en su nombre.

Mishneh Torah, Defilement by Leprosy

Tsaraat is a name given collectively to many different matters that are not similar to each other. As, behold, the whitening of a person's skin is called tsaraat and the falling out of a little bit of head or beard hair is [also] called tsaraat and [even] the change of the hue of clothing or houses is called tsaraat. This change mentioned with clothing and houses that the Torah collectively called tsaraat is not [like] the way of the world, but rather it is a sign and a wonder that [existed] in Israel to caution them about evil speech (lashon hara), such that the walls of the one that spoke evil speech would change [color]. If he repented, the house would become pure. [But] if he persisted in his evil until his house was broken down, the leather vessels that he would sit and recline upon would change [color]. If he repented, they would become pure. [But] if he persisted in his evil until they were burned, his skin would change [color] and he would become infested with tsaraat, and he would be isolated and [his condition would be] publicized until he would not be involved in the speech of the evildoers, which is mockery and evil speech. And about this matter the Torah cautions and says beware of the plague of tsaraat: "Remember that which the Lord, your God, did to Miriam on the way" (Deuteronomy 24:9). Behold, it is saying, "Reflect upon what happened to Miriam the prophetess, who spoke about her brother." She was older than him and raised him on her knees and endangered herself to save him at the sea, and she did not speak in his derision but rather erred in comparing him to other prophets - and he was not [even] exacting about all of these things, as it is stated (Numbers 12:3), "And the man, Moshe, was very humble." And nonetheless, she was immediately punished with tsaraat. All the more so is it with silly evil people who frequently speak boastfully and about [supposed] wonders. Therefore, it is fitting for the one who wants to guide his ways to distance himself from their gatherings and from speaking with them, so as not to be snagged by the net of evildoers and their foolishness. And this is the way of the gatherings of scoffers: At first, they speak much about useless things, as the matter is stated (Ecclesiastes 5:2), "and the voice of a knave is with many words." And from this, they come to speak derisively about the righteous, as the matter is stated (Psalms 31:19), "Silence the lips of falsehood, that speak harshly about the righteous." And from this, they will be accustomed to speaking about prophets [derisively] and to cast a doubt upon their words, as the matter is stated (II Chronicles 36:16), "They would insult the messengers of God, and disgrace His words and confound His prophets." And from this, they come to speak [derisively] about God and denying a principle of faith, as the matter is stated (II Kings 17:9), "And the Children of Israel covered up things about the Lord, their God, that were not so." And behold, it states, (Psalms 73:9), "They have set their mouths against the heavens and their tongues walk upon the earth:" Who caused them to set against the heavens their mouths? Their tongue that first walked upon the earth - which is the conversation of the evildoers, which causes them to sit at corners and sit at the gatherings of ignoramuses and sit at parties with drinkers. But the conversation of the proper ones of Israel is only in the words of Torah and wisdom. Therefore, the Holy One, blessed be He, helps their hand and grants them merit in it, as it is stated (Malachi 3:16), "Then those that fear the Lord spoke, one man to his fellow; and the Lord listened and heard, and a book of remembrance was written in front of Him for those that feared the Lord and those that gave importance to His name." The Laws of Defilement by Leprosy have been completed.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Sefer Chasidim

“For there is no enchantment with Jacob” (Num. 23:23). Our Creator commanded us, “neither shall ye practice divination” (Lev. 19:26). With our wrongs that are multiplied as of this day, they are divining in Israel.1Jonah Gerondi, Sefer ha-Yirah, ed. Benjamin Silber (Jerusalem: Horeb Publishers, 1952), Chapter CCXXVIII, p. 25a. They search their perversions and recall at the conclusion of the Sabbath not to eat eggs, nor take fire twice2In the event that the fire does not kindle the first time, he is not permitted to go back and take fire a second time. Not eating eggs refers to the rest of the week. if someone is sick in the house or gave birth within nine days, and many such things that the mouth cannot speak of wherein they transgress the commands of our King. And there is another form of divination quite prevalently practised. Standing and looking into the fire and seeing burning coals, they say, “We will have a guest,3Toseftah, Shabbath 7:2. however, if you extinguish it with water the guest will fall into the water,” and there is no divination graver than this. And the contention that this is true and firm and that numerous people have proven it, is but Satan’s doing, it is he who leads them astray. When Satan sees this one divining, and saying, “The guest will fall into the water,” then Satan says, “I will go and throw the guest into the water in order to deceive him that this be a sign to him to divine for ever.”4Abodah Zarah 55a. And woe unto those who do so, for they transgress numerous prohibitions such as, “Neither shall ye practice divination” (Lev. 19:26).5These are negative commandments. “There shall not be found among you etc…. one that useth divination” (Deut. 18:10). “Neither shall ye walk in their statutes” (Lev. 18:3). Moreover, they render false the testimony of the Torah, “For there is no enchantment with Jacob” (Num. 23:23). Those who vow when a headache occurs never to eat from the head of an animal, or when they suffer with their intestines never to eat intestines, follow the customs of the Amorite.6Daath Zekenim Baale Tosafoth, Genesis 32:33. Trust only in the Holy One, blessed be He, and He will cure you. Also we need not be apprehensive about a sign, except in the way our scholars intended (directed us) as in the case where they said, “On New Year’s let them eat of the head of a ram, because of the thought, ‛Let it be the head of a good year,’ also of various sweets because of ‛a sweet year,’ ‛let him raise a cock,’ also let him ‛kindle a light in the house that the wind does not extinguish.’”7Horayoth 12a. Those people that need to fulfill a command such as start the studies of their children, or some such other command, but say, “let us wait until the new month,” even though this is not divining it is not good, for who knows whether he will live or die within the month, with the result that he may die and not fulfill the command. The best procedure is to perform a meritorious deed when it presents itself and not postpone it, thus our scholars expounded,8Rashi, Yoma 33b. “And ye shall observe the feast of unleavened bread” (Exod. 12:17). Do not say matzos, unleavened bread, but mitzvos, commandments, which is to say, if a meritorious deed presents itself to you, do not allow it to become sour but perform it immediately.9The two words share five letters in common. Adding a vav to the word matzos (unleavened bread) gives us a new Hebrew word meaning “commandments.” And if he intended to perform a meritorious deed but was accidentally prevented from doing so Scripture credits him as if he had performed10Kiddushin 48a. it, for it is said, “And that thought upon His name” (Mal. 3:16). The Holy One, blessed be He, equates a good thought with action.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Sefer Chasidim

And so that your heart should not trouble you when you see or examine what we are about to write here, and you might say, “These are not words of piety, but merely superstitions,” do not let this thought arise in your heart, and do not be misled into thinking this way. For this book is called Sefer Chasidim (The Book of the Pious), and its name reflects its true nature.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy