Pensamiento judío sobre Génesis 22:7

וַיֹּ֨אמֶר יִצְחָ֜ק אֶל־אַבְרָהָ֤ם אָבִיו֙ וַיֹּ֣אמֶר אָבִ֔י וַיֹּ֖אמֶר הִנֶּ֣נִּֽי בְנִ֑י וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה הָאֵשׁ֙ וְהָ֣עֵצִ֔ים וְאַיֵּ֥ה הַשֶּׂ֖ה לְעֹלָֽה׃

Entonces habló Isaac á Abraham su padre, y dijo:  Padre mío.  Y él respondió:  Heme aquí, mi hijo.  Y él dijo:  He aquí el fuego y la leña; mas ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Dirshuni I

"Then Isaac said to his father Abraham, 'Father!' And he answered, 'Yes, my son.' And he said, 'Here are the fire and the wood; but where is the sheep for the burnt offering?'" (Genesis 22:7)
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Dirshuni II

Yitzhak had been silent from the time he had said, “My father… here is the fire and wood - and where is the lamb for the offering?” (Gen 22:7) Since then he had said nothing more until that very day. When that tzaddik, Yitzchak, stood up on behalf of his wife for she was barren, and turned to the Holy One of Blessing, nothing came to his mouth but atirah, beseeching; as it says, va’ye’ater Yitzhak, “and Yitzhak beseeched.” Up until that moment, no such thing as atirah had ever been uttered on earth. And what is atirah?
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Olat Reiyah

"My God, before I was created I was not worthy, and now that I have been created it is as if I had not been created": Before I was created, that entire boundless time from naught until I was created, of course there was nothing in the world that needed me. Because if I was a deficiency vis-à-vis some purpose and fulfillment I would have been created, and since I was not created until that time it is a sign, that I was not worthy until then to have been created, and I was not needed but rather for the "moment like this" (Esther 4:14) for which I was created, because the moment has arrived for me to fulfill something to complete reality. And had I dedicated my actions towards the purpose of my creation [then] "here I am" (Genesis 22:1, Genesis 22:7, Exodus 3:4) now worthy. However since my deeds are not directed towards The Good Purpose behold I have not reached the purpose of my creation and I am still not worthy like beforehand.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy