Isaías 26:19 Cábala: Reshit Chokhmah

יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃ (ס)

Tus muertos vivirán; junto con mi cuerpo muerto resucitarán.  ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío, cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos.

Reshit Chokhmah

And our sages, may their memories bring us blessings, said: ‘the ones who merit resurrection are those about whom it is written “awake and sing for joy, you who dwell in the dust” (Isaiah 26:19). It is not stated: You who lie in the dust, but rather: “You who dwell in the dust,” indicating that only one who became a neighbor to the dust in his lifetime will be resurrected” (see Sotah 5a).’ And such a person is one who does not react to being insulted, and about that person it is written: “my victory will stand forever” (Isaiah 51:6).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy