אֲנִ֞י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר הוֹצֵ֤אתִי אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (פ)
Yo SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo SEÑOR vuestro Dios.
Sha'arei Orah
Even so, I will hint at it further with the verse,311Genesis 2:9 “The Tree of the Knowledge of good-Tov-טוב and evil-Ra-רע,” and,312Proverbs 31:12 “She bestows goodness-Tov-טוב upon him, never evil-Ra-רע, all the days of her life,” hinting at eternal life. Whoever understands this will understand the repetition of the words “I-Anee-אני, I-Anww-אני am He.” This is the secret of the verse,313Numbers 15:41 “I-Anee-אני am HaShem-יהו״ה your God, who took you out of the land of Egypt to be a God unto you; I-Anee-אני am HaShem-יהו״ה your God.” Whoever understands the beginning and end of this verse, will understand the secret of, “See now that I-Anee-אני, I-Anee-אני am He-Hoo-הוא,” and the secret of, “I-Anee-אני put to death and I bring to life.”
Sha'arei Orah
This is as written,169Numbers 15:41; Conclusion of the third paragraph of the Shema recital. “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה your God, who took you out of the land of Egypt,” and then continues to the conclusion of the verse and repeats, “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה your God.” As you can see, this verse both begins and ends with “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה,” once for mercy (Rachamim), and once for judgment (Din).
Sha'arei Orah
Know that in Torah this quality, which is called the middle column-Kav HaEmtza’ee-קו האמצעי and is the secret of the Name HaShem-יהו״ה, is called, “You-Atah-אתה.” Open your eyes and see, for with the help of HaShem-יהו"ה, blessed is He, I shall open the Gates of Light for you. As you know, from above to below there are three. The lower one is called Lord-Adona”y-אדנ״י, and its title in Torah is “I-Anee-אני,” as in the verse,538Numbers 15:41 “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה your God,” and,539Deuteronomy 32:39 “I-Anee-אני put to death and bring to life, I have struck down and I-Anee-אני will heal,” and,540Leviticus 19:32 “You shall fear your God – I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה.” The same is true of many other such verses.