Estudiar Biblia hebrea
Estudiar Biblia hebrea

Musar sobre Exodo 28:28

וְיִרְכְּס֣וּ אֶת־הַ֠חֹשֶׁן מטבעתו [מִֽטַּבְּעֹתָ֞יו] אֶל־טַבְּעֹ֤ת הָאֵפֹד֙ בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לִֽהְי֖וֹת עַל־חֵ֣שֶׁב הָאֵפ֑וֹד וְלֹֽא־יִזַּ֣ח הַחֹ֔שֶׁן מֵעַ֖ל הָאֵפֽוֹד׃

Y juntarán el racional con sus anillos a los anillos del efod con un cordón de jacinto, para que esté sobre el cinto del efod, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Este es el <b>87mo Precepto Negativo</b> enumerado por el Rambam en el Prefacio a Mishné Torá, su “Compendio de la Ley Hebrea” para todo el Pueblo de Israel.',event);" onmouseout="Close();">y no se aparte el racional del efod</span>.

Shenei Luchot HaBerit

ולא יזח החושן מעל האפוד. Rabbi Menachem Ha-Bavli writes about this verse that the reason for this commandment is analogous to the principle that anyone who appoints a judge who is unworthy of the position is as though he had built an אשרה, a grove for idol worship (Sanhedrin 7). The Choshen is an instrument to obtain forgiveness for the sin of perverted justice, whereas the ephod is meant to obtain forgiveness for the sin of idol worship. We know this from Hoseah 3,4 who describes the absence of properly constituted authority in Israel in the same breath as he bemoans the absence of ephod and teraphim. Such absence was due to the sin of idol worship committed by Israel. The חושן, breastplate, was permanently attached to the ephod in order to discipline the sinners who passed by, since the Torah legislates that people have to be reminded by hearing about public execution for this crime in order that they should become afraid (Deut. 13,12 et al). We have a principle that if an object must be destroyed for legal reasons, then even if it still exists in an undamaged form it is legally considered as having been destroyed and must not be used for the pupose it had once been designed (Chullin 89). Being afraid of the penalty of idol worship has the desired effect. The exposure to the sight of the High Priest wearing the ephod on his back and the חושן in front over his heart, there would be a constant reminder of this warning to all who saw the High Priest.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

Rekanati sees the following allusions in the composition of the breastplate and the ephod respectively. "You must appreciate that the breastplate symbolises the splendour which is Israel, whereas the ephod reflects the presence of G–d's might. This is the reason the breastplate was not to be loosened from the ephod. Seeing that the breastplate symbolised Israel's splendour, it is only logical that it had two golden rings on it. They alluded to the זרועות עולם, the arms supporting the universe, parallel to the cherubs on top of the lid of the Holy Ark. You are also aware that some of the priests' garments were made of gold and some of silver. [Surely the author uses the word silver in lieu of white. Ed.]. This too referred to the two "arms" supporting the universe. Different vestments were worn for the performance of different kinds of duties in the Tabernacle.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente