Estudiar Biblia hebrea
Estudiar Biblia hebrea

Quotation_auto_tanakh sobre Isaías 45:20

הִקָּבְצ֥וּ וָבֹ֛אוּ הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ יַחְדָּ֖ו פְּלִיטֵ֣י הַגּוֹיִ֑ם לֹ֣א יָדְע֗וּ הַנֹּֽשְׂאִים֙ אֶת־עֵ֣ץ פִּסְלָ֔ם וּמִתְפַּלְלִ֔ים אֶל־אֵ֖ל לֹ֥א יוֹשִֽׁיעַ׃

Reuníos, y venid; allegaos, todos los escapados de las gentes:  no saben aquellos que erigen el madero de su escultura, y los que ruegan al dios que no salva.

Siddur Ashkenaz

It is our obligation to praise the Master of all, to ascribe greatness to the Creator of the [world in the] beginning: that He has not made us like the nations of the lands, and has not positioned us like the families of the earth; that He has not assigned our portion like theirs, nor our lot like that of all their multitudes. For they prostrate themselves to vanity and nothingness, and pray to a god that cannot deliver. But we bow, prostrate ourselves, and offer thanks before the Supreme King of Kings, the Holy One blessed is He, Who spreads the heavens, and establishes the earth, and the seat of His glory is in heaven above, and the abode of His invincible might is in the loftiest heights. He is our God, there is nothing else. Our King is true, all else is insignificant, as it is written in His Torah: And You shall know this day and take into Your heart that Adonoy is God in the heavens above and upon the earth below; there is nothing else.1Deuteronomy 4:39.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Ashkenaz

It is our obligation to praise the Master of all, to ascribe greatness to the Creator of the [world in the] beginning: that He has not made us like the nations of the lands, and has not positioned us like the families of the earth; that He has not assigned our portion like theirs, nor our lot like that of all their multitudes. For they prostrate themselves to vanity and nothingness, and pray to a god that cannot deliver. But we bow, prostrate ourselves, and offer thanks before the Supreme King of Kings, the Holy One blessed is He, Who spreads the heavens, and establishes the earth, and the seat of His glory is in heaven above, and the abode of His invincible might is in the loftiest heights. He is our God, there is nothing else. Our King is true, all else is insignificant, as it is written in His Torah: And You shall know this day and take into Your heart that Adonoy is God in the heavens above and upon the earth below; there is nothing else.1Deuteronomy 4:39.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Ashkenaz

It is our obligation to praise the Master of all, to ascribe greatness to the Creator of the [world in the] beginning: that He has not made us like the nations of the lands, and has not positioned us like the families of the earth; that He has not assigned our portion like theirs, nor our lot like that of all their multitudes. For they prostrate themselves to vanity and nothingness, and pray to a god that cannot deliver. But we bow, prostrate ourselves, and offer thanks before the Supreme King of Kings, the Holy One blessed is He, Who spreads the heavens, and establishes the earth, and the seat of His glory is in heaven above, and the abode of His invincible might is in the loftiest heights. He is our God, there is nothing else. Our King is true, all else is insignificant, as it is written in His Torah: And You shall know this day and take into Your heart that Adonoy is God in the heavens above and upon the earth below; there is nothing else.1Deuteronomy 4:39.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Edot HaMizrach

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Edot HaMizrach

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Edot HaMizrach

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium

Siddur Sefard

Disponible solo para miembros Premium
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente