Comentario citado sobre II Reyes 8:8

וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־חֲזָהאֵ֗ל קַ֤ח בְּיָֽדְךָ֙ מִנְחָ֔ה וְלֵ֕ךְ לִקְרַ֖את אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וְדָרַשְׁתָּ֨ אֶת־יְהוָ֤ה מֵֽאוֹתוֹ֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶחְיֶ֖ה מֵחֳלִ֥י זֶֽה׃

Y el rey dijo á Hazael:  Toma en tu mano un presente, y ve á recibir al varón de Dios, y consulta por él á SEÑOR, diciendo:  ¿Tengo de sanar de esta enfermedad?

Rashi

in the corner of a bed—This teaches us that only one eighth of them was left. And the rest of the couch -where was it? In Damascus, to fulfill what is stated: (below 5:27) “And I will exile you beyond Damascus.” And I heard in the name of Rabbi Menahem of blessed memory, that he explained. This is one eighth, since it is not stated. “the corner of;” but “in the corner of a bed,” in part of it, in one of the two ends of a corner. That is an eighth of the bed, for it has four corners, and two ends of each corner. [This is Rabbi Menahem’s explanation of Seder Olam ch. 22. This is probably Rabbi Menahem ben Helbo, the author of Pithronim.] Another explanation I found in the words of Rabbi Meir of blessed memory, as follows: In the corner of a bed—Because of the sin of Ahaziah son of Ahab, who sent to inquire “of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this illness” (I Kings 1:2). and in Damascus is the couch—Ben-hadad, king of Aram, sent to inquire of the God of Israel (ibid. ch. 8).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rabbeinu Bahya

כי יבא אלי העם לדרוש אלו-הים, “for the people come to me to seek G’d.” Moses did not say that the people came to him to seek Hashem.” The reason was that Moses was engaged in dealing with litigation. The attribute of אלו-הים is appropriate in that connection as we know from Deut. 1,17 כי המשפט לאלו-הים הוא, “for matters of judgment are reserved for the attribute אלו-הים is why Moses used this attribute when he explained to Yitro what he was doing (and why he remained seated). He said והודעתיו את חוקי האלו-הים ואת תורותיו “I acquaint them with the statutes of אלו-הים and with His teachings.” The meaning of the whole verse is: “they need to stand in line before me for a long time because they inquire concerning so many things.” Some of them ask me to pray on behalf of their sick family members; some want me to locate lost property for them; we find that the expression דרישת אלו-הים is used in Scripture in connection with both of these requests; in Kings II 8,8, when Chazael wants to know from the prophet Elisha if he would recover from his sickness, he does so saying ודרשת את ה' מאותו לאמור האחיה מחלי זה? “and through him inquire from the Lord: ‘will I recover from this sickness?’” Chazael meant for Elisha to pray on his behalf and to inform him afterwards if his prayer had been answered. Rivkah did the same when the twins were quarreling in her womb and the Torah says ותלך לדרוש את ה', “she went to inquire from G’d” (Genesis 25,22). With regard to the restoration of lost objects we read in Samuel I 9,9: “Formerly, in Israel, when a man went to inquire of G’d he said: “come, let us go to the Seer.” The subject under discussion in that chapter was the lost donkeys of Kish, Saul’s father. Clearly, the prophet was expected to be able to tell the petitioner where to find things he had lost. In addition, Moses explained to Yitro that he functioned as a judge and in that capacity he taught the people the laws of the Lord.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ramban

FOR THE PEOPLE COME UNTO ME TO INQUIRE OF G-D. Moses answered his father-in-law: “They must stand about me a great part of the day, for they come before me for many things. Because the people come unto me to inquire of G-d, that is, to pray for their sick, and to inform them of the whereabouts of what they have lost,” this being “the inquiring of G-d.”
And thus the people did with the [later] prophets, just as it is said, In former times in Israel, when a man went to inquire of G-d, thus he said: Come and let us go to the seer.92I Samuel 9:9. The matter there concerned the finding of Saul’s lost asses. The prophet was Samuel. Similarly, Go meet the man of G-d, and inquire of the Eternal by him, saying: Shall I recover from this sickness?93II Kings 8:8. The speaker is Ben-hadad, king of Aram, and he is sending Hazael to the prophet Elisha, who had come to Damascus. meaning that the prophet should pray for his recovery and that he should inform him if his prayer was accepted. This is also the meaning of the verse, and she [Rebekah] went to inquire of the Eternal,94Genesis 25:22 (Vol. I, p. 316). as I have explained there.
“Moreover,” [Moses continued], “I adjudicate matters between them, when they have a matter, it cometh unto me, and I judge.95Verse 16. And I also teach them Torah, and I make them know the statutes of G-d and His laws.”95Verse 16.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy