הָ֚בָה נֵֽרְדָ֔ה וְנָבְלָ֥ה שָׁ֖ם שְׂפָתָ֑ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יִשְׁמְע֔וּ אִ֖ישׁ שְׂפַ֥ת רֵעֵֽהוּ׃
Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.
On the Confusion of Tongues
[168] We should give careful consideration to the question of what is implied by the words which are put into the mouth of God. “Come and let us go down and confuse their tongue there” (Gen. 11:7). For it is clear that He is conversing with some persons whom He treats as His fellow-workers, and we find the same in an earlier passage of the formation of man.
On the Confusion of Tongues
[189] And therefore he says, “Let us confound their tongue there, that each of them may not understand the voice of his neighbour” (Gen. 11:7), and this is equivalent to “let us make each part of vice mute that it may not by its separate utterance nor yet in unison with the others be the cause of mischief.”