Tanaj sobre Deuteronómio 7:6

כִּ֣י עַ֤ם קָדוֹשׁ֙ אַתָּ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּךָ֞ בָּחַ֣ר ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ לִהְי֥וֹת לוֹ֙ לְעַ֣ם סְגֻלָּ֔ה מִכֹּל֙ הָֽעַמִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ (ס)

Porque tú eres pueblo santo á SEÑOR tu Dios:  SEÑOR tu Dios te ha escogido para serle un pueblo especial, más que todos los pueblos que están sobre la haz de la tierra.

Deuteronomy

For you are a sacred people to Adonoy, your God, and Adonoy has chosen you to be for Him a treasured people from all the peoples who are on the surface of the earth.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Exodus

And now if you listen diligently to My voice, and preserve My covenant; you shall be beloved before Me than My special treasure among all the peoples, for all the earth is Mine.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Exodus

You will be to Me a kingdom of kohanim, and a holy nation.’ These are the words that you shall speak to the Bnei Yisrael.”
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy