Tanaj sobre Eclesiastés 12:5

גַּ֣ם מִגָּבֹ֤הַּ יִרָ֙אוּ֙ וְחַתְחַתִּ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְיָנֵ֤אץ הַשָּׁקֵד֙ וְיִסְתַּבֵּ֣ל הֶֽחָגָ֔ב וְתָפֵ֖ר הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ הָאָדָם֙ אֶל־בֵּ֣ית עוֹלָמ֔וֹ וְסָבְב֥וּ בָשּׁ֖וּק הַסֹּפְדִֽים׃

Cuando también temerán de lo alto, y los tropezones en el camino; y florecerá el almendro, y se agravará la langosta, y perderáse el apetito:  porque el hombre va á la casa de su siglo, y los endechadores andarán en derredor por la plaza:

Job

For a tree has hope, though it is cut off. It will renew itself, and its young branches will not cease.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Job

Though its root grow old in the earth and its stock die in the dust,
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Job

the [very] scent of water will cause it to bloom, and it will sprout branches like a sapling.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy