Deuteronómio 22:4 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

לֹא־תִרְאֶה֩ אֶת־חֲמ֨וֹר אָחִ֜יךָ א֤וֹ שׁוֹרוֹ֙ נֹפְלִ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ מֵהֶ֑ם הָקֵ֥ם תָּקִ֖ים עִמּֽוֹ׃ (ס)

<span class="x" onmousemove="Show('perush','Estas palabras sirvieron al Rambam como referencia al <b>203er Precepto Positivo</b> y al <b>270mo Precepto Negativo</b> enumerados en el Prefacio a Mishné Torá, su “Compendio de la Ley Hebrea” para todo el Pueblo de Israel.',event);" onmouseout="Close();">No verás el asno de tu hermano, o su buey, caídos en el camino, y te esconderás de ellos:&nbsp; con él has de procurar levantarlos</span>.

Targum Jonathan on Deuteronomy

Thou shalt not see thy brother’s ass nor his ox thrown on the way, and turn thy eyes from them; thou shalt verily lift it up for him.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Thou shalt forgive what may be in thy heart against him, thou shalt deliver and lead it.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy