Deuteronómio 11:19 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וְלִמַּדְתֶּ֥ם אֹתָ֛ם אֶת־בְּנֵיכֶ֖ם לְדַבֵּ֣ר בָּ֑ם בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ וּבְקוּמֶֽךָ׃

<span class="x" onmousemove="Show('perush','El Rambam explica este versículo en el <b>1º Capítulo</b> de Las Leyes del Estudio de la Torá.',event);" onmouseout="Close();"> Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas</span>, ora sentado en tu casa, ó andando por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes:

Targum Jonathan on Deuteronomy

And thou shalt teach them to thy children to study them when you are sitting in your house with your kindred, and when you are walking in the way, and in the evening when you lie down, and in the morning when you arise.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And when you repose, and when you rise up.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy