Deuteronómio 22:17 Targum: Targum Jonathan

וְהִנֵּה־ה֡וּא שָׂם֩ עֲלִילֹ֨ת דְּבָרִ֜ים לֵאמֹ֗ר לֹֽא־מָצָ֤אתִי לְבִתְּךָ֙ בְּתוּלִ֔ים וְאֵ֖לֶּה בְּתוּלֵ֣י בִתִּ֑י וּפָֽרְשׂוּ֙ הַשִּׂמְלָ֔ה לִפְנֵ֖י זִקְנֵ֥י הָעִֽיר׃

Y, he aquí, él le pone tachas de algunas cosas, diciendo:  No he hallado tu hija virgen; empero, he aquí las señales de la virginidad de mi hija.  Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad.

Targum Jonathan on Deuteronomy

and, behold, he hath thrown upon her occasion of words, saying: I have not found the witnesses of thy daughter’s (virginity) but these are my daughter’s witnesses; and they shall spread the linen before the sages of the city;
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy