Targum sobre Deuteronómio 26:2
וְלָקַחְתָּ֞ מֵרֵאשִׁ֣ית ׀ כָּל־פְּרִ֣י הָאֲדָמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר תָּבִ֧יא מֵֽאַרְצְךָ֛ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לָ֖ךְ וְשַׂמְתָּ֣ בַטֶּ֑נֶא וְהָֽלַכְתָּ֙ אֶל־הַמָּק֔וֹם אֲשֶׁ֤ר יִבְחַר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לְשַׁכֵּ֥ן שְׁמ֖וֹ שָֽׁם׃
Entonces tomarás de las primicias de todos los frutos de la tierra, que sacares de tu tierra que SEÑOR tu Dios te da, y lo pondrás en un canastillo, é irás al lugar que SEÑOR tu Dios escogiere para hacer habitar allí su nombre.
Targum Jonathan on Deuteronomy
you shall take of the earliest first fruits which are ripe at the beginning of all the produce of the ground which thou ingatherest from the land which the Lord your God hath given you, and put them into a basket, and go unto the place which the Lord your God will choose that His Shekinah may dwell there.
Ask RabbiBookmarkShareCopy