Eclesiastés 3:15 Targum: Aramaic Targum to Ecclesiastes

מַה־שֶּֽׁהָיָה֙ כְּבָ֣ר ה֔וּא וַאֲשֶׁ֥ר לִהְי֖וֹת כְּבָ֣ר הָיָ֑ה וְהָאֱלֹהִ֖ים יְבַקֵּ֥שׁ אֶת־נִרְדָּֽף׃

Aquello que fué, ya es:  y lo que ha de ser, fué ya; y Dios restaura lo que pasó.

Aramaic Targum to Ecclesiastes

What has been from the beginning has come to pass; and what will be at the end of days has already happened; and at the great day of judgment the Lord will demand the poor and the needy from the hands of the wicked who persecuted him.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy