II Crónicas 30:10 Targum: תרגום ירושלמי

וַיִּֽהְי֨וּ הָרָצִ֜ים עֹבְרִ֨ים מֵעִ֧יר ׀ לָעִ֛יר בְּאֶֽרֶץ־אֶפְרַ֥יִם וּמְנַשֶּׁ֖ה וְעַד־זְבֻל֑וּן וַיִּֽהְיוּ֙ מַשְׂחִיקִ֣ים עֲלֵיהֶ֔ם וּמַלְעִגִ֖ים בָּֽם׃

Pasaron pues los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Ephraim y Manasés, hasta Zabulón:  mas se reían y burlaban de ellos.

תרגום ירושלמי

וַהֲווֹ רִיהֲטוֹנַיָא עָבְרִין מִן קְרִי לִקְרִי בְּאַרְעָא דְבֵית אֶפְרַיִם וּדְבֵית מְנַשֶׁה וְעַד זְבוּלֻן וַהֲווֹ מְגַחֲכִין עֲלֵיהוֹן וּמִתְעַלְבִין (ס"א וּמִתְלַעְבִין) בְּהוֹן:
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy