Lamentaciones 2:2 Targum: Aramaic Targum to Lamentations

בִּלַּ֨ע אֲדֹנָ֜י לא [וְלֹ֣א] חָמַ֗ל אֵ֚ת כָּל־נְא֣וֹת יַעֲקֹ֔ב הָרַ֧ס בְּעֶבְרָת֛וֹ מִבְצְרֵ֥י בַת־יְהוּדָ֖ה הִגִּ֣יעַ לָאָ֑רֶץ חִלֵּ֥ל מַמְלָכָ֖ה וְשָׂרֶֽיהָ׃ (ס)

Destruyó el Señor, y no perdonó; Destruyó en su furor todas las tiendas de Jacob:  Echó por tierra las fortalezas de la hija de Judá, Deslustró el reino y sus príncipes.

Aramaic Targum to Lamentations

The Lord destroyed and did not spare any of the choice dwellings of the House of Jacob. In his anger he destroyed the Congregation of the House of Judah and brought them to the ground. He broke the kingdom, crushed her leaders.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy