Números 15:31 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

כִּ֤י דְבַר־יְהוָה֙ בָּזָ֔ה וְאֶת־מִצְוָת֖וֹ הֵפַ֑ר הִכָּרֵ֧ת ׀ תִּכָּרֵ֛ת הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא עֲוֺנָ֥ה בָֽהּ׃ (פ)

<span class="x" onmousemove="Show('perush','El Rambam explica este versículo en el <b>3º Capítulo</b> de Las Leyes del Estudio de la Torá y también en <b>6º Capítulo</b> de las mismas Leyes.',event);" onmouseout="Close();"> Por cuanto tuvo en poco la palabra del Señor,</span> y dió por nulo su mandamiento, enteramente será cortada la tal persona:&nbsp; su iniquidad será sobre ella.

Targum Jonathan on Numbers

for, the primal word which the Lord commanded on Sinai he hath despised, and hath made the commandment of circumcision vain; with destruction in this world shall that man be destroyed; in the world that cometh shall he give account of his sin at the great day of judgment.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Because he hath despised the Word of the Lord, and broken His commandments, that soul shall perish, and shall bear his sin.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy