Targum sobre Génesis 31:34: Traducción aramea de Onkelos

וְרָחֵ֞ל לָקְחָ֣ה אֶת־הַתְּרָפִ֗ים וַתְּשִׂמֵ֛ם בְּכַ֥ר הַגָּמָ֖ל וַתֵּ֣שֶׁב עֲלֵיהֶ֑ם וַיְמַשֵּׁ֥שׁ לָבָ֛ן אֶת־כָּל־הָאֹ֖הֶל וְלֹ֥א מָצָֽא׃

Y tomó Rachêl los ídolos, y púsolos en una albarda de un camello, y sentóse sobre ellos:  y tentó Labán toda la tienda y no los halló.

Targum Jonathan on Genesis

But Rahel had taken the images, and laid them in the paniers of the camels, and sat upon them. And he searched all the tent, but found not.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy