Targum sobre Génesis 48:10: Traducción aramea de Onkelos

וְעֵינֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ כָּבְד֣וּ מִזֹּ֔קֶן לֹ֥א יוּכַ֖ל לִרְא֑וֹת וַיַּגֵּ֤שׁ אֹתָם֙ אֵלָ֔יו וַיִּשַּׁ֥ק לָהֶ֖ם וַיְחַבֵּ֥ק לָהֶֽם׃

Y los ojos de Israel estaban tan agravados de la vejez, que no podía ver.  Hízoles, pues, llegar á él, y él los besó y abrazó.

Targum Jonathan on Genesis

But Israel's eyes were heavy from age, and he could not see. And he brought them to him, and he kissed them and embraced them.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy