וְעַתָּה֙ לָ֣מָּה נָמ֔וּת כִּ֣י תֹֽאכְלֵ֔נוּ הָאֵ֥שׁ הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את אִם־יֹסְפִ֣ים ׀ אֲנַ֗חְנוּ לִ֠שְׁמֹעַ אֶת־ק֨וֹל יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ ע֖וֹד וָמָֽתְנוּ׃
Mais désormais, pourquoi nous exposer à mourir, consumés par cette grande flamme? Si nous entendons une fois de plus la voix de l’Éternel, notre Dieu, nous sommes morts.
Noam Elimelekh
"This day we have seen that God speaks with a human being — and they live." (Deuteronomy 5:21) And after this it is written: "If we continue to hear… any more, we shall die."(Deuteronomy 5:22) Behold, the two verses apparently contradict and refute one another: they themselves said "that God speaks with a human being and they live," and then said, "if we continue… we shall die."