Commentaire sur Le Deutéronome 23:13: Rachi, Rambam, Ibn Ezra et plus

וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃

Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l’écart;

Rashi on Deuteronomy

ויד תהיה לך THOU SHALT HAVE A יד [WITHOUT THE CAMP] — Understand the word יד as the Targum does: ואתר (and you shall have a place). Similar is, (Numbers 2:17) “Each man at his place (ידו)” (Sifrei Devarim 257:1).

Rashbam on Deuteronomy

ויד תהיה לך, as per Onkelos, a site, location.

Siftei Chakhamim

Outside the cloud. You might ask: After Aharon died, the clouds of glory departed! The answer is that the Torah is not written in the order that events had taken place, and this was said before Aharon’s death.