Le Deutéronome 4:44 Commentaire : Rashi, Sforno, Rabbeinu Bahya & Rav Hirsch

וְזֹ֖את הַתּוֹרָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Or, ceci est la doctrine que Moïse exposa aux enfants d’Israël.

Rashi on Deuteronomy

וזאת התורה AND THIS IS THE LAW — this which he was about to set forth after this chapter.

Sforno on Deuteronomy

וזאת התורה, the theoretical, philosophical part of the Torah. The word זאת refers to what has just been concluded.

Rabbeinu Bahya