Commentaire sur Ezra 5:1
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה [נְבִיָּ֗א] וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדּוֹא֙ נביאיא [נְבִיַּיָּ֔א] עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֽוֹן׃ (ס)
Or, le prophète Haggaï et le prophète Zacharie, fils d’Iddo, adressèrent des prophéties aux Judéens, établis en Judée et à Jérusalem, au nom du Dieu d’Israël, qui leur en avait donné mission.
Rashi on Ezra
Now Haggai the prophet...prophesied And now in the second year of Darius, there came a prophecy to Haggai and Zechariah, the prophets to the Jews who were in the land of Judea and in Jerusalem, in the Name of the God of Israel to them, to build the edifice of the Temple without the authorization of King Darius.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezra
to the Jews Aram. עָל יְהוּדָיֵא lit. On the Jews.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezra
to them Aram. עֲלֵיהוֹן, lit. on them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy