Commentaire sur L’Exode 28:17
וּמִלֵּאתָ֥ בוֹ֙ מִלֻּ֣אַת אֶ֔בֶן אַרְבָּעָ֖ה טוּרִ֣ים אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
Tu le garniras de pierreries enchâssées, formant quatre rangées. Sur une rangée: un rubis, une topaze et une émeraude, première rangée;
Rashi on Exodus
ומלאת בו AND THOU SHALT FILL IT [WITH FILLINGS OF STONES] — Because the stones fill the hollows of the settings which were specially made for them it calls them by the term מלואים “fillings”.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashbam on Exodus
ומלאת בו, recessed depressions in order to fill them with the respective gemstones.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rav Hirsch on Torah
V. 17. טור, lautverwandt mit דבר ,תפר ,דור ,תור die alle ein Aneinanderreihen ausdrücken. Auch טבור, der Nabel, scheint diesen als Verbindung des Fötus mit dem Mutterkörper auszudrücken.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chizkuni
אדם, a “carnelian;”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chizkuni
פתדה, a “chrysolite;”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chizkuni
ברקת “emerald;”
Ask RabbiBookmarkShareCopy