Ézéchiel 22:17 Commentaire : Rashi, Malbim & Metzudat David

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes:

Rashi on Ezekiel

will you judge the city of bloodshed Jerusalem.

Rashi on Ezekiel

and let her know The “heh” in והודעתה is pointed, so that the meaning is, “and let her know.”

Rashi on Ezekiel

O city that sheds blood in her midst, her time is approaching This is a transposed verse, and this is its meaning: A city that sheds blood in her midst the Lord God said that its time is coming.