La Genèse 23:12 Commentaire : Rashbam, Sforno, Radak & Rav Hirsch

וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ אַבְרָהָ֔ם לִפְנֵ֖י עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃

Abraham se prosterna devant le peuple du pays

Rashbam on Genesis

וישתחו אברהם, to Efron before the assembled people.

Sforno on Genesis

Avraham bowed. He bowed to them to acknowledge that it was in their honor that Ephron consented.

Radak on Genesis

וישתחו, Avraham bowed to Efron in everybody’s presence.