La Genèse 28:13 Commentaire : Rashi, Rashbam, Sforno & Or HaChaim

וְהִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה נִצָּ֣ב עָלָיו֮ וַיֹּאמַר֒ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ אַבְרָהָ֣ם אָבִ֔יךָ וֵאלֹהֵ֖י יִצְחָ֑ק הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ שֹׁכֵ֣ב עָלֶ֔יהָ לְךָ֥ אֶתְּנֶ֖נָּה וּלְזַרְעֶֽךָ׃

Puis, l’Éternel apparaissait au sommet et disait: "Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham ton père et d’Isaac; cette terre sur laquelle tu reposes, je te la donne à toi et à ta postérité.

Rashi on Genesis

נצב עליו STOOD ABOVE HIM to guard him (Genesis Rabbah 69:3).

Rashbam on Genesis

הארץ אשר אתה שוכב עליה לך אתננה ולזרעך, if you were to say that this promise entails so very little, I am adding that your descendants will spread out in all directions of the globe.

Sforno on Genesis

הארץ אשר אתה שוכב עליה, a reference to the region currently known as “the land of Canaan,”