Commentaire sur Jérémie 10:4
בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃
puis on le décore d’argent et d’or, on le consolide avec des clous et des marteaux, pour qu’il ne bouge pas.
רש"י
מסמרות. קלוי"ש בלע"ז:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
ייפהו. מייפה את הצורה בחפוי כסף וזהב ומחזק עליו החפוי ע״י מסמרות ובהכאת המקבות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
במסמרות. ביתדות וכן וברזל לרוב למסמרים (דה״א כב):
Ask RabbiBookmarkShareCopy