Commentaire sur Job 18:20
עַל־י֭וֹמוֹ נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃
Sa destinée frappe de stupeur ceux de l’Occident et donne le frisson à ceux de l’Orient.
Rashi on Job
the later people They wondered when they heard of the misfortune that befell him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Job
quaking Heb. שָׂעַר, tempest. This cannot be of the form of שֵׂעָר, hair, because the accent in שָׂעַר is not (on the “sin,” but on the “ayin,”) and it is not converted to a “kamatz” when it is cantillated with an “ethnachta” or a “sof pasuk.” I did not hear this.
Ask RabbiBookmarkShareCopy