Commentaire sur Les Juges 4:7
וּמָשַׁכְתִּ֨י אֵלֶ֜יךָ אֶל־נַ֣חַל קִישׁ֗וֹן אֶת־סִֽיסְרָא֙ שַׂר־צְבָ֣א יָבִ֔ין וְאֶת־רִכְבּ֖וֹ וְאֶת־הֲמוֹנ֑וֹ וּנְתַתִּ֖יהוּ בְּיָדֶֽךָ׃
moi, je ferai avancer de ton côté, vers le torrent de Kison, Sisara, commandant de l’armée de Jabin, avec ses chariots et sa multitude, et je le livrerai en ta main."
Metzudat David on Judges
And I will draw: That is to say, I will put it into his heart to come to the Kishon River.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat Zion on Judges
His army: its a matter of a huge nation. considering they killed a lot
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Judges
And I will draw: He said that Sisera's astrologists saw that he would not leave that war, as he would be defeated if he came out [to it]; but the Holy One, blessed be He, drew his heart to go out. And this is [the meaning of] what He said, "And I will draw." But Yonatan translated it as ...
Ask RabbiBookmarkShareCopy