Commentaire sur Job 33:9
זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃
"Je suis pur, sans péché; je suis à l’abri de tout blâme, n’ayant point commis de faute.
Rashi on Job
I am clean Heb. חף, pure and cleansed, like (Bezah 35b), “A nazirite may not cleanse (יחף) his head...” and like (Shabbath 50a),” we may cleanse (חפין) vessels with anything.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Malbim on Job
Basing himself on Job’s own words in The Seventh Oration (Ch.13.20-28), he reiterates that Job claims —
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Malbim on Job
1. to be innocent of any sin and that —
Ask RabbiBookmarkShareCopy