Commentaire sur Isaïe 10:7
וְהוּא֙ לֹא־כֵ֣ן יְדַמֶּ֔ה וּלְבָב֖וֹ לֹא־כֵ֣ן יַחְשֹׁ֑ב כִּ֚י לְהַשְׁמִ֣יד בִּלְבָב֔וֹ וּלְהַכְרִ֥ית גּוֹיִ֖ם לֹ֥א מְעָֽט׃
Mais lui ne l’entend pas ainsi, son cœur ne pense pas de la sorte: semer des ruines, voilà son dessein, et exterminer des peuples en grand nombre.
Rashi on Isaiah
But he Sennacherib.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
ידמה He meaneth. Comp. דמיתי I thought (Num. 33:56); דמיון imagination (Ps. 17:12). He does not think that I have sent him to chastise; he only considers how to overthrow every kingdom.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
does not deem it so that the decree is from Me, and that I am sending him. יְדַמֶּה koujjder in O.F. (
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
and his heart does not think so that I sent him concerning money, to take plunder and spoils.) but in his heart is the thought to destroy everything with his haughtiness.
Ask RabbiBookmarkShareCopy