La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Isaïe 45:3

וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים לְמַ֣עַן תֵּדַ֗ע כִּֽי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה הַקּוֹרֵ֥א בְשִׁמְךָ֖ אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Je te donnerai des trésors enfouis dans les ténèbres, des richesses cachées dans des lieux secrets, pour que tu saches que je suis l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui t’appelle par ton nom.

Rashi on Isaiah

Who calls [you] by your name You are not yet born, and I call you by the name Cyrus.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And I will give thee the treasures of darkness. Cyrus will take the spoil of the countries.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

That thou mayest know. For before that he did not fear the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant