Isaïe 29:20 Commentaire : Rashi & Ibn Ezra

כִּֽי־אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כָּל־שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן׃

Car c’en sera fini des tyrans, les railleurs disparaîtront et tous les fauteurs d’iniquités seront anéantis,

Rashi on Isaiah

those eager to commit violence Those who hurry and give thought how they will commit violence.

Ibn Ezra on Isaiah

אפס Is brought to naught. Comp. Gen. 47:15.

Ibn Ezra on Isaiah

שקדי That watch. Comp. לשקד to watch (Prov. 8:34)