Isaïe 30:11 Commentaire : Rashi & Ibn Ezra

ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ (ס)

Eloignez-vous du chemin, détournez-vous de la route, laissez-nous en paix avec le Saint d’Israël!"

Rashi on Isaiah

turn away (Turn) us (away).

Ibn Ezra on Isaiah

Get you out of the way, etc. These words are addressed by the people to the prophets.

Rashi on Isaiah

from the path We want the false prophecy.