Isaïe 46:12 Commentaire : Rashi & Ibn Ezra

שִׁמְע֥וּ אֵלַ֖י אַבִּ֣ירֵי לֵ֑ב הָרְחוֹקִ֖ים מִצְּדָקָֽה׃

Écoutez-moi, hommes au cœur endurci, si éloignés du bien! ´

Rashi on Isaiah

stout-hearted You who have strengthened your heart among the heathens (the nations [Parshandatha, K’li Paz]) and have clung to Me.

Ibn Ezra on Isaiah

Stouthearted, that do not believe in the word of the Lord, but are hardened in their hearts.

Rashi on Isaiah

that are far from righteousness For it has been a long time for you, and I have not demonstrated to you My righteousness to redeem you.