La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Isaïe 43:13

גַּם־מִיּוֹם֙ אֲנִ֣י ה֔וּא וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י מַצִּ֑יל אֶפְעַ֖ל וּמִ֥י יְשִׁיבֶֽנָּה׃ (ס)

Oui, dès l’origine des jours, je suis le même, personne ne saurait sauver de ma main; mon action, qui peut l’entraver?

Rashi on Isaiah

Even before the day I am He Not only that day was I alone, but even before it became day I am He alone.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Before the day was, etc. I was God before the existence of day. Therefore, the word גם yea is added.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

I do If I came to do, no one can retract.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Disponible uniquement pour les membres Premium

Ibn Ezra on Isaiah

Disponible uniquement pour les membres Premium

Ibn Ezra on Isaiah

Disponible uniquement pour les membres Premium
Verset précédentChapitre completVerset suivant