Commentaire sur Josué 7:20
וַיַּ֧עַן עָכָ֛ן אֶת־יְהוֹשֻׁ֖עַ וַיֹּאמַ֑ר אָמְנָ֗ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ לַֽיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכָזֹ֥את וְכָזֹ֖את עָשִֽׂיתִי׃
Akhan répondit à Josué: "C’est vrai,j’ai péché envers l’Éternel, Dieu d’Israël, et voici ce que j’ai fait.
Rashi on Joshua
And Ochan answered. He saw the men of [the tribe of] Yehudah assembling for war,20They were prepared to go to war to protect Ochan, who was one of their tribe. and he said, “It is better that I alone should die rather than have many thousands of Bnei Yisroel killed.”21There would have been a civil war between the tribe of Yehudah and the other tribes. This would have caused thousands of casualties.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Joshua
And I have done the following. (Lit. and this and this have I done)22The implication was that this was not the only time he had sinned regarding sacred things. I also sinned regarding other sacred things, during the days of Moshe, as it is said, ‘I will sanctify their cities.’23Bamidbar 21:2. This occurred when the Bnei Yisroel took revenge against Midian and declared that some of the booty be considered sacred.
Ask RabbiBookmarkShareCopy