Le Deutéronome 11:3 Commentaire : Ibn Ezra & Rav Hirsch

וְאֶת־אֹֽתֹתָיו֙ וְאֶֽת־מַעֲשָׂ֔יו אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּת֣וֹךְ מִצְרָ֑יִם לְפַרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם וּלְכָל־אַרְצֽוֹ׃

les signes et les œuvres qu’il a opérés au sein de l’Égypte, sur Pharaon, roi d’Égypte, et sur tout son pays;

Ibn Ezra

His signs, His actions toward Pharaoh, who was the main recipient.

Rav Hirsch

V. 3. מעשיו וגו׳ sind das, was sonst מופתים heißt, direkt auf die Persönlichkeit und deren Güter, Wandlung der Überzeugung und Gesinnung bezweckend, einwirkende Gottesschickungen. אותותיו ומעשיו sind die עשר מכות.