הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כָּל־הַיּֽוֹם׃
Je suis devenu la risée de tous les peuples, un thème de leurs chansons incessantes.
Tze'enah Ure'enah
“I was” [3:14]. I was a laughingstock for all the nations. They mock me the whole day.
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כָּל־הַיּֽוֹם׃
Je suis devenu la risée de tous les peuples, un thème de leurs chansons incessantes.