Les Proverbes 24:15 Commentaire : אבן עזרא, מלבי"ם, מצודת דוד & מצודת ציון

אַל־תֶּאֱרֹ֣ב רָ֭שָׁע לִנְוֵ֣ה צַדִּ֑יק אַֽל־תְּשַׁדֵּ֥ד רִבְצוֹ׃

Méchant, pas de machination secrète contre la demeure du juste! Pas d’entreprises contre le lieu de sa résidence!

אבן עזרא

אל תארוב - אל תאוה לרשע שיהא אורב לנוה צדיק. פרוש אחר: אל תארוב - את הרשע לנוה הצדיק להרגו.

מלבי"ם

"אל תארוב רשע לנוה צדיק, אל תשדד רבצו - אתה, רשע, אל תארוב לנוה צדיק. ורוצה לומר כי:

מצודת דוד

אל תארוב רשע. אתה רשע בראותך כי מטה יד הצדיק אל תארוב על מדורו ואל תגזול מקום רבצו בחושבך כאשר החל לנפול לא יוסיף לקום: